Through the mystery of Shaktipat, the light of
the Guru kindles the light within his disciple,
just as one candle is used to light another
candle. The descent of grace opens the way for
the disciple to realize that everything is the
Ocean of Consciousness, which is beyond the
perception of the senses, omnipresent, eternal,
beyond imputed terms and without form.
Nityam brahma | |
Note: | |
niraakaaram | |
Note: | |
nirgunam | |
Note: | |
bodhayet param | |
Note: | |
glue... | |
Nityam brahma niraakaaram, nirgunam bodhayet param | |
Sarvam brahma | |
Note: | |
niraabhaasam | |
Note: | |
dipo dipaan | |
Note: | |
taram yathaa | |
Note: | |
glue... | |
Sarvam brahma niraabhaasam, dipo dipaantaram yathaa | |
Now repeat the entire verse all together: | |
Nityam brahma niraakaaram, nirgunam bodhayet param; Sarvam brahma niraabhaasam, dipo dipaantaram yathaa. | |
and know the keywords: | |
Nityam brahma niraakaaram, nirgunam bodhayet param; Sarvam brahma niraabhaasam, dipo dipaantaram yathaa. | |
Through the mystery of Shaktipat, the light of the Guru kindles the light within his disciple, just as one candle is used to light another candle. The descent of grace opens the way for the disciple to realize that everything is the Ocean of Consciousness, which is beyond the perception of the senses, omnipresent, eternal, beyond imputed terms and without form. | |