The seat of the Guru resides in the center of
the heart space, shining like a perfect crystal.
Meditate on the Guru who eternally bestows
bliss and is higher than the highest.
Paraat para | |
pu – raat pu – ru | |
Note: | |
taram dhyeyam | |
tu – rum dhyay – yum | |
Note: | |
nityam aananda | |
nit – yum aa – nun – du | |
Note: nityam means forever or eternal; aananda means bliss | |
kaarakam | |
kaa – ru – kum | |
Note: | |
glue... | |
Paraat para taram dhyeyam, nityam aananda kaarakam | |
Hrdayaa kaasha | |
hr(i) – du – yaa kaa – shu | |
Note: hrdaya is the spiritual heart; akaasha means ether or space – so together these words mean the heart space, or the space of the heart. | |
madhyastham | |
mudh – yu – sthum | |
Note:madhya means center or middle. | |
shuddha sphatika | |
shood – dhu sphu – tee – ku | |
Note: again, the 'ph' is an aspirated 'p', not 'f' | |
sannibham | |
sun – nee – bhum | |
Note: | |
glue... | |
Hrdayaa kaasha madhyastham, shuddha sphatika sannibham | |
Now repeat the entire verse all together: | |
Paraat para taram dhyeyam, nityam aananda kaarakam; Hrdayaa kaasha madhyastham, shuddha sphatika sannibham. | |
and know the keywords: | |
Paraat para taram dhyeyam, nityam aananda kaarakam; Hrdayaa kaasha madhyastham, shuddha sphatika sannibham. | |
The seat of the Guru resides in the center of the heart space, shining like a perfect crystal. Meditate on the Guru who eternally bestows bliss and is higher than the highest. | |