This is the state of realization,
when the individual embodied soul merges
into the supreme Self. Having established
unity consciousness, he celebrates this
oneness day and night, always blissful,
always tranquil, wherever he may be.
| Sarvajña | |
| Note: | |
 |
|
| padam ityaahur | |
| Note: | |
| |
| dehi sarva | |
| Note: | |
| |
| mayo budhaha | |
| Note: | |
| |
| glue... | |
| Sarvajña padam ityaahur, dehi sarva mayo budhaha | |
| |
| Sadaananda | |
| Note: | |
| |
| sadaa shaanto | |
| Note: | |
| |
| ramate yatra | |
| Note: | |
| |
| kutra chit | |
| Note: | |
| |
| glue... | |
| Sadaananda sadaa shaanto, ramate yatra kutra chit | |
| |
| Tathaiva | |
| Note: | |
| |
| jñaani jivaatmaa | |
| Note: | |
| |
| paramaatmani | |
| Note: | |
| |
| liyate | |
| Note: | |
| |
| glue... | |
| Tathaiva jñaani jivaatmaa, paramaatmani liyate | |
| |
| Aikyena ramate | |
| Note: | |
| |
| jñaani | |
| Note: | |
| |
| yatra tatra | |
| Note: | |
| divaanisham | |
| Note: | |
| |
| glue... | |
| Aikyena ramate jñaani, yatra tatra divaanisham | |
| |
| Now repeat the entire verse all together: | |
| Sarvajña padam ityaahur, dehi sarva mayo budhaha; Sadaananda sadaa shaanto, ramate yatra kutra chit. Tathaiva jñaani jivaatmaa, paramaatmani liyate; Aikyena ramate jñaani, yatra tatra divaanisham. | |
| and know the keywords: | |
| Sarvajña padam ityaahur, dehi sarva mayo budhaha; Sadaananda sadaa shaanto, ramate yatra kutra chit. Tathaiva jñaani jivaatmaa, paramaatmani liyate; Aikyena ramate jñaani, yatra tatra divaanisham. | |
| This is the state of realization, when the individual embodied soul merges into the supreme Self. Having established unity consciousness, he celebrates this oneness day and night, always blissful, always tranquil, wherever he may be. | |
| |