After attaining this solitary and tranquil
state, through the grace of the Guru, all your
attachments and desires dissolve into nothing.
Tasyaa valokanam | |
Note: | |
praapya | |
Note: | |
sarva sanga | |
Note: | |
vivarjitaha | |
Note: ever so slight a bounce / echo, on the final 'a' sound. Note the visargha : at the end of the first line. Doesn't need to be quite as strong as the audio clip... | |
glue... | |
Tasyaa valokanam praapya, sarva sanga vivarjitaha | |
Ekaaki nishpriha | |
Note: | |
shaantas | |
Note: | |
tishthaaset | |
Note: | |
tat prasaadataha | |
Note: | |
glue... | |
Ekaaki nishpriha shaantas, tishthaaset tat prasaadataha | |
Now repeat the entire verse all together: | |
Tasyaa valokanam praapya, sarva sanga vivarjitaha; Ekaaki nishpriha shaantas, tishthaaset tat prasaadataha. | |
and know the keywords: | |
Tasyaa valokanam praapya, sarva sanga vivarjitaha; Ekaaki nishpriha shaantas, tishthaaset tat prasaadataha. | |
After attaining this solitary and tranquil state, through the grace of the Guru, all your attachments and desires dissolve into nothing. | |