Having established inner silence of the mind,
repeat the Guru Gita with detachment, in a
clean and sacred place. Now I shall speak of
the places that are benefi cial for this spiritual
practice: At the seashore, along a river, in
all holy temples and shrines such as those to
Shiva, Shakti or Vishnu, in a cowshed, by sacred
trees, such as the dhatri or mango, thorn–apple
or banyan, in a grove of tulsi plants, or in
an ashram. O Beautiful One, it is also fruitful
to repeat the Guru Gita in a cemetery or in
frightening desolate places.
Atha kaamya | |
Note: | |
jape sthaanam | |
Note: | |
katha yaami | |
Note: | |
varaanane | |
Note: | |
glue... | |
Atha kaamya jape sthaanam, katha yaami varaanane | |
Saagare vaa | |
Note: | |
sarittire | |
Note: | |
thavaa hari | |
Note: | |
haraalaye | |
Note: | |
glue... | |
Saagare vaa sarittire, thavaa hari haraalaye | |
Shakti devaa | |
Note: | |
laye goshte | |
Note: | |
sarva devaa | |
Note: | |
laye shubhe | |
Note: | |
glue... | |
Shakti devaalaye goshte, sarva devaalaye shubhe | |
Vate cha dhaatri | |
Note: | |
mule vaa | |
Note: | |
mate vrndaa | |
Note: | |
vane tathaa | |
Note: | |
glue... | |
Vate cha dhaatri mule vaa, mate vrndaavane tathaa | |
Pavitre | |
Note: | |
nirmale sthaane | |
Note: | |
nityaa nushthaanato | |
Note: | |
pi vaa | |
Note: | |
glue... | |
Pavitre nirmale sthaane, nityaa nushthaanato pi vaa | |
Nirvedanena | |
Note: | |
maunena | |
Note: | |
japam etam | |
Note: | |
samaacharet | |
Note: | |
glue... | |
Nirvedanena maunena, japam etam samaacharet | |
Smashaane | |
Note: | |
bhaya bhumau tu | |
Note: | |
vata mulaantike tathaa | |
Note: | |
glue... | |
Smashaane bhaya bhumau tu, vata mulaantike tathaa | |
Siddhyanti | |
Note: | |
dhauttare mule | |
Note: | |
chuta vrkshasya | |
Note: | |
sannidhau | |
Note: | |
glue... | |
Siddhyanti dhauttare mule, chuta vrkshasya sannidhau | |
Now repeat the entire verse all together: | |
Atha kaamya jape sthaanam, katha yaami varaanane; Saagare vaa sarittire, thavaa hari haraalaye. Shakti devaalaye goshte, sarva devaalaye shubhe; Vate cha dhaatri mule vaa, mate vrndaavane tathaa. Pavitre nirmale sthaane, nityaa nushthaanato pi vaa; Nirvedanena maunena, japam etam samaacharet. Smashaane bhaya bhumau tu, vata mulaantike tathaa; Siddhyanti dhauttare mule, chuta vrkshasya sannidhau. | |
and know the keywords: | |
Atha kaamya jape sthaanam, katha yaami varaanane; Saagare vaa sarittire, thavaa hari haraalaye. Shakti devaalaye goshte, sarva devaalaye shubhe; Vate cha dhaatri mule vaa, mate vrndaavane tathaa. Pavitre nirmale sthaane, nityaa nushthaanato pi vaa; Nirvedanena maunena, japam etam samaacharet. Smashaane bhaya bhumau tu, vata mulaantike tathaa; Siddhyanti dhauttare mule, chuta vrkshasya sannidhau. | |
Having established inner silence of the mind, repeat the Guru Gita with detachment, in a clean and sacred place. Now I shall speak of the places that are benefi cial for this spiritual practice: At the seashore, along a river, in all holy temples and shrines such as those to Shiva, Shakti or Vishnu, in a cowshed, by sacred trees, such as the dhatri or mango, thorn–apple or banyan, in a grove of tulsi plants, or in an ashram. O Beautiful One, it is also fruitful to repeat the Guru Gita in a cemetery or in frightening desolate places. | |